Sunday, November 27, 2011

惊心的留言


有天,姐夫
“Hong,你得空去看你的blog留言区har!你姐看了那留言哭得半死呀!”
“???哭得半死???” 
“???道有人批我乃嫁不出命所以哭得半死???”
"恩,不可能,如果是的,我姐是哭100%死了。。不会半死的。。"

著疑惑开留言,找找找。。。嘻嘻,mail box有点乱(#^_^#) paisay~
千辛万苦之下于找到,猜猜是谁留的言?
也也~就是人家的X男朋友啦(#^o^#)

呼。。。

(皆因我忘了在blog写什么了,死咯。。。是不是因写他坏话所以他来找我算账咧?)
快快看下我写什么  
恩。。。scan了,没屎没屎。。。啊!soli,吓到写错,屎没屎。。
soli,是没事。。。没写他捞塞捞在戏院,餐厅,巴刹和Pasar Malam的事,哈哈哈~

喔,看下先,。。。

“ Its destine we are together and its fate that we are separate. I hold no grudge against you or anyone as this decision is based on us and no one else. Maybe separation is a good things for both of us. I go my ways and you pursuit your happiness in travel and photography.

That was then. I also thank you for the fond memories you have given to me, the laughter, the happiness, the artistic side of things and bringing me to place where i dream of not going. Thank you. 

Alas, all good things comes to an end and maybe that particular time, we are still naive and both also stubborn on the matter. I do not blame who requested the breakup but thinking back, we have good time during the years we were together. So let's bygone be bygone.

I see you doing heaps of traveling and you are happy with your life which is good. Its not easy to let go such a good relationship even tho we did argue like any other couples but now I am glad and happy to see you moving forward on a positive note. 

As for me, I'm working at midvalley and my daughter is around 2 years and 3 months, name is Renee Sew Sze kei and an adorable daughter she is. My wife also working at midvalley too in advertising and event firm.

Since you say thank you to me for doing all those things, I would like to thank you back for sharing a few years of your life with me. 

Cheers

David Sew  ” 




Arr!是我最不喜欢的。。。鸡肠!@-@'A
oh no!哼!明知道人家英文程度有够烂的竟然还写angmo信给人家!!哼!这很明显要我死桀!
嘿嘿,幸好我聪明(哪里像我姐去查字典查了5个钟头,呵呵)知道这世界有一伟大发明 - google translate (^_^)v

一translatie后。。。
喔!原来是说我现在变美了!美若天仙。。。
喔!说我现在看起来年轻过以前。。。
喔!说很后悔当年追过我,害得他买大便纸给我大便到破产。。。
咦?奇怪?我哪里有每天大便?哼。。。两个钟头一次而已了嘛。。。

来,快快回覆先(拿著字典ing)
Oh my dear David, i am fine. 
I see u fine so i fine also…
if i see u no fine then i no fine also…
luckily now i see u fine so i can fine also….
then may i know if u see me no fine then u fine or not?…


 。。。呼!hulamak!!!


累死!!!!乌龟。。。不写啦!写回文!
David u go translate to English ur self la!

亲爱的杰杰,哈哈哈!伯父母都好吧?偶尔在云CoffeeBean也会看下有没有伯父驾Harley Davidson Motor 很Smart的踪影喔!(真的很smart,我每次见他都吞口水的说)也非常感谢伯母赞助我去Australia豪华团,让我觉得旅行是一件很赞的事情。你呢?。。。女儿很乖巧吧?(我家Osai就很乖^.^) 生个儿子?明年是龙年woo。。。加油喔!(^O^)//……etc 到你安定了下来,我也很安心啦!大家努力生活啦!byebye!

p/s: 至于我姐看了那留言哭得半死。。。我非常怀疑我姐是想念他。。。的脚毛而哭
(因他的脚毛是直的,我姐的是卷的),嘻嘻

6 comments:

杨 霓 said...

去你的。。。我那有想念他的脚毛!?我是沙羊,内疚错过他当我的妹夫啦!

娃娃 said...

楼上的阿表,
你不要在那边假假啦~~ 明明是在怀念他的脚毛, 还整天讲他的夹辣底毛也很帅的哦, 每次一讲到这边就流口水的, 骗不过我们的咯, YO表hor??

YO表, 酱你几时给OSAI找个弟弟勒?

杨 霓 said...

楼上的阿表,
你的amo那么厉害,可以翻译给我们吗?
我看时边哭也有一大部分的原因我beh hiao amo 啊!!

苦妈 said...

看了这篇博文.....

我....我....我忍着忍着忍者忍着.....

不敢笑出声来.....


我很乖hor?

娃娃 said...

阿表, 你妹不是翻译了咩? 我觉得她翻译到很好一下哦~~ ^^V

yoyo said...

姐,恩。。。okok!没有就没有咯~~~(数著掩口费$$$$$)

娃娃,我。。。我。。。。我其实。。。重女轻男的。。。可以不要吗?Osai一个够著先~~还有,谢谢你的称赞喔!!!嘿嘿~~

苦妈,你忍什么?会乖meh????